اللومين يقف على بواكيه - ساتاما

The bouaké-Satamassokoura, a former city of Satama, which was extended to Satamassokoro, the new Satama, is now evolved at a steady and reassuring pace. ويدخل هذا المشروع الهيكلي مرحلة حاسمة في الأصل طولها ٨١ كيلومترا.

وعلى الرغم من القيود الكبيرة، المناخية والإدارية على السواء، واصلت الأفرقة التي تم نشرها في الميدان الدورة. واليوم، يمتد الشريط الأسود بالفعل على عدة مناطق من بواكيه، مما يحرر قرى بأكملها من الغبار والعزلة التي كانت إيقاعية منذ عقود.

According to information gathered on the ground, the earthworks are currently concentrated on the section linking the two Satamas, which are only three kilometres away. At this stage, about 55 kilometres of road are already bent, while nearly 61 kilometres have been jumped, reflecting a significant progress of the construction site.

وفي الوقت نفسه، تحرز أعمال الصرف الصحي وعمليات العلاج تقدما كبيرا، مما يعزز استدامة الهياكل الأساسية وسلامة المستعملين في المستقبل. The whole project is moving forward in a coherent and methodical manner, in accordance with the standards required for a road of this size.

وفي بضعة أشهر فقط، ينبغي أن يكون هذا المحور الاستراتيجي مفتوحا رسميا أمام حركة المرور. وسيمكن من ربط الشرق العظيم لكوت ديفوار على نحو أكثر فعالية من بواكيه، وتيسير التبادلات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بالسعادة الكبيرة للسكان المشاطئين الذين يرون بالفعل، من خلال البلطم، الوعود بالتنمية التي طال انتظارها.

SGD/JESP