EBOMAF-CI: a remarkable entry into the Ivorian BTP with a contract of 83 billion CFA francs for 136 Km of roads

ونفذت شركة بونكونغو ماهامادو فيليس (EBOMAF) في أجمل الطرق، يوم الثلاثاء 11 آب/أغسطس، دخولها الرسمي إلى الأعمال الإيفوارية الرئيسية بعقد إنمائي كبير، وتضاعف عدد الطرق البالغ 136 كيلومتراً بمبلغ إجمالي قدره 83 بليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية.

The launch of this first market in Ivory Coast once again confirms the dynamism of this Burkinabe company in the BTP sector in West Africa.

إن منطقتي بورو وتكولغو ليستا بأي شكل من الأشكال في عملية تحديث شبكة الطرق الإيفوارية التي طبعها الرئيس ألاسان واتارا منذ عام 2010. عاصمة كل منهما، كورهوغو وفيركسيدوجو، تأهّب تعاقباً يوم الثلاثاء 11 آب/أغسطس 2015 على خطى "كوت د. وستكتب هذه الصفحة الجديدة بشأن تطوير الهياكل الأساسية للطرق في الجزء الشمالي من البلد من جانب أحد زعماء الأشغال العامة في غرب أفريقيا: أفلام شركة بونكوونغو مامادو. فبعد بوركينا فاسو وتوغو وبنن وغينيا - كوناكري، تعتمد ساحل العاج على خبرتها في بناء مائة وست وثلاثين كيلومترا (136) كيلومترا من الطرق.

هذا المشروع هو جزء من الرغبة في إنشاء مراكز نمو إقليمية في كوروغو وفيركسيدوجو It is a quality infrastructure that has been entrusted to a large reference company. ونحن لا نشك للحظة في أن المكتب سيكتب رسائل النبالة في مشروع بناء السلام في كوت ديفوار من تنفيذ هذا المشروع، وقال باتريك آتشي، وزير الهياكل الأساسية الاقتصادية.

The road project, Korhogo Airport Access and Ferkessédougou-Nassian-Kong, has an overall cost of CFAF 83 billion. إنه ينفذ في نفس الوقت على جبهتين ويتعلق الأمر الأول بتطور وقطع طريق ستادي - آربورت كاراكورو (كورهوغو) الذي يبلغ طوله خمسة عشر (15) كيلو متراً لمدة ستة (6) بلايين فرنك أفريقي لفترة اثني عشر (12) شهراً. وتتعلق الحالة الثانية بتطوير وبدء طريق فيركسيدوغو - نيسان - كونغ لمدة 121 كيلو متراً لمدة سبع وسبعين (77) مليار فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية على مدى فترة ستة وثلاثين (36) شهراً. مشروع فيركسيدوجو-نياسان-كونغ سيمكن من إقامة صلة قابلة للحياة بين شمال شرق البلاد وبقية المنطقة الشمالية من ساحل إيفوري

The Ferké-Nassian road is a link in the road of Community interest CU 18 of the UEMOA area and also a Community road for the ECOWAS area," explains Abu Touré, Deputy Director General of the Road Management Agency (AGEROUTE).

أما فيما يتعلق بقسم " ستادي - آروبورت كاراكورو " (كورهوغو)، فإن تحديثه يسمح لمسافري الجو كوت ديفوار دال لأنه إذا كان كورهوغو على بعد حوالي ساعة من أبيدجان، فإن عدم وصول طريق الدخول إلى مطاره هو مضيعة كبيرة للوقت: إذ يستغرق الأمر أكثر من 30 دقيقة للسفر على مسافة 15 كيلومترا. وبالإضافة إلى فتح المنطقتين المعنيتين، يتضمن مشروع الطريق أيضا برنامجا لإدارة المياه من أجل الزراعة والماشية. إنه يوم جديد مليء بالأمل يشير إلى الأفق ولا يمكن أن يكون التقدم واقعا بدون طرق عملية.

إنه شوكة أُزيلت للتو من أسفل السكان "قال "عبدرامان سورو" مزارع في "كاراكورو ويستند العقد الأول الذي أبرمه المكتب في ساحل العاج إلى شراكة بين القطاعين العام والخاص. وتقدم وزارة الخزانة الإيفوارية تمويل المشروع الذي يبلغ 83 بليون فرنك من فرنكات الجماعة المالية الأفريقية، وحزمة مالية تشمل اتحادا للمصارف بقيادة شركة جينرال بوركينا فاسو والشركة المتعاقدة.

شريك مثالي للولايات

ورحبت السلطات الإيفوارية بهذا الابتكار في تعبئة الموارد من أجل تطوير الهياكل الأساسية للطرق. وهكذا وُلِدَ EBOMAF-CI! رئيسها ومديرها التنفيذي (PDG), Mahamadou Bonkoungou, is committed to taking up this new challenge by imposing as a major players of "emergence by 2020" that Alassane Dramane Ouattara promised to his compatriots.

وقد لوحظ بالفعل نشر رائع للأفراد والمعدات في مواقع البناء. "لدينا كل القدرة على الذهاب بسرعة وحسنة في تحقيق أي مشروع طريق. نحن سَنَحْملُ الرهانَ إينش الله، " قالَ. ويشكل إلغاء الرق في منطقتي بورو وتشولغو جزءا من تعزيز التكامل بين ساحل العاج وبوركينا فاسو ومالي وغانا وغينيا - كوناكري. الطريق مرادف مع الثروات المشتركة ولن يتم تهميش أي منطقة من التقدم الذي يحرزه رئيس الدولة. وفي تنفيذ المشروع، الذي يجمعنا معا في كورهوغو وفيركسيدوغو، اعتمدنا على خبرة مثبتة ومعترف بها في منطقتنا دون الإقليمية في بناء الطرق. ولكي نرى بالفعل الموارد البشرية والعتاد المخصص للأعمال بمجرد أن تبدأ، نميل إلى القول كم هو عادي بالنسبة لنا: لا يوجد تطابق

الشركة المتعاقدة تعطينا ضمانات شركة كبيرة تدمر العمل الجيد ليس لدينا سبب للقلق ونشكرها على مشاركتها القوية في الجمعية المالية. وسنكفل تنفيذ الهياكل الأساسية في الوقت المحدد ووفقا لقواعد الفن، وقال دانييل كابلان دونكان، رئيس الوزراء، وزير الاقتصاد والمالية والميزانية. وتقوم المنظمة حاليا بعشرات من الطرق في غرب أفريقيا.

The Head of Government led a strong delegation, including Ibrahim Ouattara, Minister responsible for Presidential Affairs, and Amadou Gbon Coulibaly, Secretary General of the Presidency, to the project's top start ceremonies in Korhogo and then in Ferkessédougou.

وأدت هذه الأنشطة إلى لحظات مكثفة من التواصل مع السكان المستفيدين. The inhabitants of the Senufo country see in these launches the culmination of a long-awaited wish. وتحت إشراف المكتب الوطني للدراسات التقنية والإنمائية، سيتحول المجرىان الحاليان، وهما ملعب كاراكورو (كورهوغو) وفيركسيدوغو - ناسين - كونغ، على التوالي، في 12 (12) و 36 (36) شهرا، إلى طرق حديثة تتسم بالخصائص التالية: Roadway: 2X1 7 m track or 2X3.50 m, Sloping: 1.50 m in a raise countryside and 2.50 on crossing of agglomeration, Shape layer: 30 cm of natural gravel, Foundation layer: 20 cm of gravel, Base layer: 18 cm of serious bitumen (GB), Coating: 5 cm of bitumen concrete (B).

"منذ عام 2011، حظيت منطقة (بورو) باهتمام خاص من الرئيس (آلسان واتارا). ويسعدنا أن المنظمة هي التي تقوم بهذا العمل، لا سيما وأن حجم ونوعية العمل المضطلع به بالفعل في أماكن أخرى مقنعة جدا ومطمئنة للغاية، " قال أمادو غبون كوليبالي، نائب رئيس بلدية كوروغو، وكذلك الأمين العام للرئاسة. "هذا الإطلاق هو مظهر من اهتمام الحكومة لشعب تكولغو" أضاف آلان هايسينت بليديا واتارا عمدة فيركسيدوجو إن أعمال الدولة جديرة بالملاحظة بوجه خاص، وهي ترحاب على جميع الجوانب في هذا الجزء من الإقليم، لا سيما وأن الطريق في مدينة كورهوغو قد استؤنفت وأن إصلاح محور فيريكسيدوغو - أوانغولودوغو بدأ منذ شهر فقط. إن تطوير الهياكل الأساسية للطرق يزدهر بشكل خاص. وشبكة الطرق بكاملها متجهة إلى أسفل الطوابق بحيث يمكن الوصول إلى جميع العواصم الإقليمية وعواصم المقاطعات عن طريق الطرق الحديثة.

Sidibé PAGBELEG EMU